ハバナ国立芸術学校、キューバはミラノトリエンナーレに戻ります

最後の参加（トリエンナーレXIV-50）から1968年後、ハバナ市の創設500周年（サンクリストバルデラハバナ-1519）を機に、キューバは トリエンナーレ·ディ·ミラノ XXII国際展示会、 "壊れた自然：デザインは人類の生存を奪う"と題して。 

人と自然の困難な関係におけるデザインの役割を問う展示会の一環として、キューバパビリオンはハバナ国立芸術学校の並外れた体験を提供します。 キューバが若いキューバ人とすべての発展途上国の人々に芸術の教えを提供することは、フィデル・カストロとチェ・ゲバラの正確な願望から生まれた複合体です。 学校は、それらを取り巻く熱帯の自然との相互交換の関係を確立した有機建築の型破りな例です。 構造が時間の経過とともに経験した困難と避けられない変化にもかかわらず、それらはまだ肥沃な場所であり、創造性と新しい才能の誕生のための刺激に満ちています。

パビリオンホルヘファーのキュレーターであるハバナ国立芸術学校の過去、現在、そして未来を伝えるためにフェルナンデス トーレスは、大規模な作業グループと協力して、同じ学生とISA（Universidad de las Artes）の教授によって作成された未発表の資料を使用しました。 これは、古典的な歴史的/建築的図像の境界を超えた刺激的な一連の画像とビデオであり、統合と文化的汚染の模範的でまだ生きているプロセスの結果を内部から文書化しています。 

展示会の関心は、アートスクールの誕生と、アートスクールの再開に向けた継続的な活動の両方に対するイタリアの貢献にも関連しています。 イタリア人のRobertoGottardiとVittorioGarattiは、キューバの建築家Ricardo Porroと協力して、1961年から1965年の間に設計および建設されたXNUMXつの異なる建物の設計にも取り組みました。

プロジェクトを分割する（プラスチック芸術と音楽の学校からリカルド・ポロ、バレエと現代のダンスからヴィットリオ・ガラッティ、ドラマティック・アートからロベルト・ゴッタルディ）。 完全に創造的な自由の雰囲気の中で、XNUMX人の若い建築家は、それぞれが個人的な痕跡を残しながら、「キューバニティ」の本質を具現化する建物を設計しました。 彼らの貢献は、大きな魅力と独創性のある複合施設の開発に不可欠でしたが、時間の荒廃に耐えることができ、新しい修復と完成の介入の見通しを残しました-XNUMXつの建物のうちXNUMXつだけが一度に完成しました。

したがって、XXII Triennale di Milanoでの展示会は、世界記念基金の監視リスト（2000）と世界遺産暫定リストに含まれるアートスクールの複合体の活性化を扱う最近の2003つのイタリアのプロジェクトを紹介する機会です。ユネスコ（XNUMX）。  最初の その目的として全体の保全と管理の計画の起草を持っています。 このプロジェクトは、プリンストン大学、パルマ大学、Assorestauro、およびVittorio Garatti委員会とともに、ミラノ工科大学によって調整され、Keepty it Modernプログラムの一環としてGetty Foundationによって資金提供されています。

XNUMXつ目は、MAECI（外務省）のAICS（イタリア開発協力庁）が資金提供しています。 と国際協力）フィレンツェ大学のDiDA部門の技術コンサルタントと協力して、ロベルトゴッタルディの劇場学校の修復、構造統合、および再機能化を提供します。

XXIIトリエンナーレ・ディ・ミラノのキューバパビリオンは、 ミニ文化大聖堂/ Consejo Nacional ArtesPlásticas 介して コミッショナー、NormaRodríguezDerivet。

Il 学芸員はJorge Ferですフェルナンデス トレス のディレクター 国立ベラス美術館、キューバ博物館 共同キュレーターのChristian ZecchinとUmberto Zanetti。 展覧会は 後援ローマのEmbajada de Cuba とから ConsuladodeCubaenMilán。